列王紀下 13:15 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁵ エリシャは彼に「弓と矢を取りなさい」と言ったので、弓と矢を取った。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁵ エリシャは彼に「弓と矢を取りなさい」と言ったので、弓と矢を取った。

リビングバイブル

¹⁵ そこでエリシャが、「弓と矢を取り、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁵ エリシャが王に、「弓と矢を取りなさい」と言うので、王は弓と矢を取った。

聖書 口語訳

¹⁵ エリシャは彼に「弓と矢を取りなさい」と言ったので、弓と矢を取った。

列王紀下 13:15 相互参照

列王紀下 13:14

さてエリシャは死ぬ病気にかかっていたが、イスラエルの王ヨアシは下ってきて彼の顔の上に涙を流し、「わが父よ、わが父よ、イスラエルの戦車よ、その騎兵よ」と言った。

列王紀下 13:16

エリシャはまたイスラエルの王に「弓に手をかけなさい」と言ったので、手をかけた。するとエリシャは自分の手を王の手の上におき、

使徒行伝 21:11

そして、わたしたちのところにきて、パウロの帯を取り、それで自分の手足を縛って言った、「聖霊がこうお告げになっている、『この帯の持ち主を、ユダヤ人たちがエルサレムでこのように縛って、異邦人の手に渡すであろう』」。